Pret A Manger employee tried to use croissant boxes to fend off hypothermia after becoming trapped in a walk-in freezer