Diversity is not ‘a journey.’ Here’s why soft language in DEI may actually make it more difficult to achieve hard results