Elon Musk’s giant ‘X’ sign on Twitter’s San Francisco office has been taken down just days after it went up